小小戀愛歌

Mongol 800「小さな恋のうた」
プロポーズ大作戦（求婚大作戰）第二話插曲


老實說，歌詞唱的我聽懂沒幾個字，也不知道Mongol 800是什麼鬼（查了一下好像是來自沖繩的樂團）。但「小さな恋のうた」這首歌一配合劇情出現，所謂的語言隔閡瞬間消失殆盡，也太青春、太熱血、太……總之就是太合適了。

求婚大作戰是四月份春季日劇，劇情描述男主角岩瀨健（山下智久飾）與女主角吉田禮（長澤雅美飾）是青梅竹馬的好友，雖然互相愛慕對方，卻從未表達心意。直到女主角婚禮當天，新郎卻不是自己，男主角才驚覺這次真的要錯過這輩子最愛的人。正當懊悔不已之時，出現了自稱可幫男主角回到過去的精靈……

故事好像有一點老梗，但是第二集超好看（其實現在也才播到第二集而已XD）。

歌詞／小さな恋のうた
広い宇宙の数ある一つ　青い地球の広い世界で
小さな恋の思いは届く　小さな島のあなたのもとへ
あなたと出会い　時は流れる　思いを込めた手紙もふえる
いつしか二人互いに響く　時に激しく　時に切なく
響くは遠く　遥か彼方へ　やさしい歌は世界を変える
ほら　 あなたにとって大事な人ほど　 すぐそばにいるの
ただ　あなたにだけ届いて欲しい　響け恋の歌
ほら　ほら　ほら　響け恋の歌

あなたは気づく　二人は歩く暗い道でも　日々照らす月
握りしめた手　離すことなく　思いは強く　永遠誓う
永遠の淵　きっと僕は言う　思いを変わらず同じ場所を
それでも足りず　涙にかわり　喜びになり
言葉にできず　ただ抱きしめる　ただ抱きしめる
ほら　あなたにとって大事な人ほど　すぐそばにいるの
ただ　あなたにだけ届いて欲しい　響け恋の歌
ほら　ほら　ほら　響け恋の歌

夢なら覚めないで　夢なら覚めないで
あなたと過ごした時　永遠の星となる
ほら　あなたにとって大事な人ほど　すぐそばにいるの
ただ　あなたにだけ届いて欲しい　響け恋の歌
ほら　あなたにとって大事な人ほど　すぐそばにいるの
ただ　あなたにだけ届いて欲しい　 響け恋の歌
ほら　ほら　ほら　響け恋の歌