最重要的事往往最難以啟齒,因為言語會縮小其重要性;要讓素昧平生的人在意你生命中的美好事物,原本就是不容易。
halo我最近也是迷上了這部日劇然後在網路上亂收尋後 跑到你的blog來很想要這首歌 不知道你有沒有這首歌的mp3檔方便的話 可以mail給我嗎?這是我的msn wei_0626@hotmail.com3q!
這首歌聽起來像是愛情龐克!跟我們的"表兒樂團"有點像~~
表兒樂團 一表人才的表 http://tw.streetvoice.com/profile/home.asp?sd=17656Let it be 讓她 就很像這種類型的不知何年何月台灣的偶像劇會用表兒的歌當主題曲
其實這是只有出現一集的插曲,不過用得實在太恰當,在日劇板也引起迴響。這部日劇把高中生活描寫得很細膩,雖然我高中沒幹過那些事,但是很多細節都頗動人。台劇其實很多也不錯,只是大部分拘泥於情情愛愛、第三者、多角戀之類的,看久了跟韓劇一樣會膩。果然日劇才是王道啊。
日劇板友的歌詞翻譯:小小的戀愛之歌在這廣大的宇宙當中 在數不盡星球中的唯一一個在這藍色的地球上 在寬廣的世界上那小小的戀愛 我的心情將傳達過去到那小小的島上 傳達到你的身邊與你相遇之後 時光飛逝充滿著心情與思念的通信也不斷增加不知不覺 在我倆之間響起了戀愛之歌有時激動 有時感傷樂聲遠遠的傳到了遙遠的彼方這溫柔之歌將改變世界看吧 對你來說越是重要的人 越是在你的身邊只是 只想傳達給你一個人聽見 彈奏吧 這小小的戀愛之歌聽見吧 聽見吧 聽見吧 彈奏吧 這小小的戀愛之歌你注意到了 當我們兩個人並肩走著不管是多麼黑暗的道路 和你在一起的每天都有月光映照著緊握的雙手永遠不會放開對你的這份心情永遠都如此強烈 我發誓會到永遠深不見底的永遠 一定會是我對你說我的心意不曾改變 我說著同樣的永遠即使如此仍然不夠 我的心意變成了淚水 化成了喜悅無法用言語表達 我只是緊緊抱著你 我只是緊緊抱著你看吧 對你來說越是重要的人 越是在你的身邊只是 只想傳達給你一個人聽見 彈奏吧 這小小的戀愛之歌聽見吧 聽見吧 聽見吧 彈奏吧 這小小的戀愛之歌如果是夢請不要讓我醒來 如果是夢請不要讓我醒來和你一起度過的時間 將化作永遠的星星看吧 對你來說越是重要的人 越是在你的身邊只是 只想傳達給你一個人聽見 彈奏吧 這小小的戀愛之歌聽見吧 聽見吧 聽見吧 彈奏吧 這小小的戀愛之歌
張貼留言
5 則留言:
halo
我最近也是迷上了這部日劇
然後在網路上亂收尋後 跑到你的blog來
很想要這首歌 不知道你有沒有這首歌的mp3檔
方便的話 可以mail給我嗎?
這是我的msn wei_0626@hotmail.com
3q!
這首歌聽起來像是愛情龐克!跟我們的"表兒樂團"有點像~~
表兒樂團 一表人才的表
http://tw.streetvoice.com/profile/home.asp?sd=17656
Let it be 讓她 就很像這種類型的
不知何年何月台灣的偶像劇會用表兒的歌當主題曲
其實這是只有出現一集的插曲,不過用得實在太恰當,在日劇板也引起迴響。
這部日劇把高中生活描寫得很細膩,雖然我高中沒幹過那些事,但是很多細節都頗動人。
台劇其實很多也不錯,只是大部分拘泥於情情愛愛、第三者、多角戀之類的,看久了跟韓劇一樣會膩。
果然日劇才是王道啊。
日劇板友的歌詞翻譯:
小小的戀愛之歌
在這廣大的宇宙當中 在數不盡星球中的唯一一個
在這藍色的地球上 在寬廣的世界上
那小小的戀愛 我的心情將傳達過去
到那小小的島上 傳達到你的身邊
與你相遇之後 時光飛逝
充滿著心情與思念的通信也不斷增加
不知不覺 在我倆之間響起了戀愛之歌
有時激動 有時感傷
樂聲遠遠的傳到了遙遠的彼方
這溫柔之歌將改變世界
看吧 對你來說越是重要的人 越是在你的身邊
只是 只想傳達給你一個人聽見 彈奏吧 這小小的戀愛之歌
聽見吧 聽見吧 聽見吧 彈奏吧 這小小的戀愛之歌
你注意到了 當我們兩個人並肩走著
不管是多麼黑暗的道路 和你在一起的每天都有月光映照著
緊握的雙手永遠不會放開
對你的這份心情永遠都如此強烈 我發誓會到永遠
深不見底的永遠 一定會是我對你說
我的心意不曾改變 我說著同樣的永遠
即使如此仍然不夠 我的心意變成了淚水 化成了喜悅
無法用言語表達 我只是緊緊抱著你 我只是緊緊抱著你
看吧 對你來說越是重要的人 越是在你的身邊
只是 只想傳達給你一個人聽見 彈奏吧 這小小的戀愛之歌
聽見吧 聽見吧 聽見吧 彈奏吧 這小小的戀愛之歌
如果是夢請不要讓我醒來 如果是夢請不要讓我醒來
和你一起度過的時間 將化作永遠的星星
看吧 對你來說越是重要的人 越是在你的身邊
只是 只想傳達給你一個人聽見 彈奏吧 這小小的戀愛之歌
聽見吧 聽見吧 聽見吧 彈奏吧 這小小的戀愛之歌
張貼留言