2011年7月7日

我要揍你

就說了,爛草莓有創造流行語的特質。

1. 真人發音版本

許小毛:Don't touch me !

爛草莓:I want to punch you !


2. 謎之聲版本

許小毛:我很焦慮,賀爾蒙失調,離我遠一點!

爛草莓:焦慮個屁,你是經前症候群嗎?我要揍你!


3. 中英對照版本

請自行連結Google翻譯

2011年6月30日

T_T

今天做駕照體檢等待的時候,順便偷瞄了一下隔壁弟弟的體檢表,差點流下一行清淚。

81年…

81年…

81年…

一手啤酒只有6罐,兩隻手加起來也不過10根手指,我跟81年出生的人,竟然整整差了一輪,是同一個生肖的那種一輪!

T_T

什麼都不用多說了。看弟弟的外貌,81年不可能是1981年,我註定要跟小12歲的人同期考駕照。

2011年6月28日

喪新

朴容夏1週年追悼儀式約有1000餘名日本粉絲參加

將於6月30日舉行朴容夏去世一週年追悼儀式。

去年6月自殺身亡的朴容夏的一週年追悼儀式將在京畿道城南市盆唐紀念公園(memorial park)中舉行。當天預計會有1000餘名朴容夏的日本粉絲以及朴容夏的母親及演員同事們出席追悼儀式。

盆唐紀念公園的相關人士6月27日表示“6月30日上午將在安放朴容夏靈牌的京畿道坡州葯天寺(音)中進行佛教式的追悼活動,之後當天下午將在安葬故人遺體的盆唐紀念公園中舉行追悼儀式”,“有很多日本粉絲都表示當天要參席故人的追悼會”。

日本粉絲們對故人的熱愛在日本境內也可見一斑。從今年3月份開始,日本就不斷進行回放故人生前演出畫面的演唱會“朴容夏2004~2010——我們愛容夏”等活動,計劃到7月7日共在日本全國的9個城市巡回舉辦總27場演唱會。收益金額的部分將通過日本紅十字社捐給日本大地震的重建工作。此外,今年9月,日本還計劃舉行“朴容夏forever展-最愛的兒子”展示會。

韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5

2011年6月23日

馴服

假如你馴服了我,我們就彼此互相需要。你對我來說將是世界上獨一無二的,我對於你來說也是一樣特別。

小王子遇到狐狸,狐狸跟小王子說了「馴服」的道理。

首先,坐得離我遠一點兒,就像這樣,坐在草地上。而我只用眼角偷瞄你。你不用說話,因為語言是誤會的根源;但可以每天坐離我更近一點兒…

你最好每天同一個時間來。比方說,假如你下午四點鐘來,三點鐘我就會開始高興了。時間愈接近,我就愈開心;到了四點鐘,我早就坐立不安了,這時才能發現快樂的代價!


「馴服」應該是《小王子》裡我最喜歡的一段。非常有智慧及貼切地描述了人與人之間關係的建立,不能躁進、要有一些慣例,然後便會不自覺產生期待、快樂,以及失落、悲傷。

謹致我常去的髮型屋。

在我今天本來,放棄晚餐,領好現金,一鼓作氣想衝去染髮時,才發現面對我的竟然是拉下的鐵捲門,貼著6月23日公休的無情紙條。

失落,失落,除了失落,還是失落。這時我才發現,我沒有辦法去別家髮型屋了。

我‧被‧馴‧服‧了!

雖然每次剪完髮都是安全帽香菇頭,但就算是香菇也是會認主人的啊XD

2011年6月5日

怎麼辦

祝我生日快樂

Happy Birthday to myself

31歳の誕生日おめでとう

추운아, 생일 축하해


在迷迷糊糊消消沈沈自暴自棄中,我的30代瞬間就減少為9年了。

個性還是一樣幼稚,怎麼辦?越來越常說我想揍你,怎麼辦?最近才覺得好像喜歡鬱金香,怎麼辦?30歲的最後一天的最後幾小時,才發現微醺的感覺很不錯,怎麼辦?我的人生就是一堆怎麼辦,要怎麼辦?

喔!NO!안돼!もうダメだ!

話說,我現在也是正式有第三外語的人了,硬是加上國語及台語,可以說是會說五種語言的人了。只不過英、日、韓文完全內爆,統統沒救了。

但如果可以每過一年生日,多學會一種語言好像也不錯,至少知道生日快樂怎麼說也行XD

2011年5月1日

五月韻事

雙子座五月份的星座韻事

喔,不,是星座運勢說

不要說惹人厭的人或同事的八卦

晴天霹靂!

不過,好吧

那我五月就認命乖巧地

吃我的飯、念我的日韓文、K我的日韓劇

2011年4月30日

CaffeBene廣告





就當是背叛金泰希我也要說
宋BOSS跟安娜女王莫名地也太搭了吧

那~那~那~
七月份說要合作的新戲可不可以不要只是傳言
我要看兩人配對啦XD

2011年4月26日

So I'm Loving You

2009年LOTTE DUTY FREE的代言人未免太強大、太犯規啦:JYJ、BIG BANG、RAIN、池城、朴容夏、姜至奐、宋承憲,演員組正好我都喜歡~喜歡~超喜歡~所以馬上被攻陷,如果去首爾,樂天免稅店已經列為班底景點XD

如果已逝的朴容夏還在的話就更完美了。

2009樂天免稅店CF「So I'm Loving You」


企圖攻陷日本師奶的日文版,根本每個人都在裝可愛XD